I am sorry but that simply isn’t true. Jewish male literacy in 30 AD or so was relatively high. Even more so by the companions who were professionals of their day (eg linked to religious studies or like Luke a doctor)